Country not specified
Unknown website Share

Apps4all

Страна: -
Город: -
Был онлайн: -
О себе:
 
08-07-2016, 11:17
Apps4all

​MyFitnessPal покоряет рынок Азии, локализируя приложение

MyFitnessPal, стартап о питании и фитнесе с 50 миллионами зарегистрированных в пользователей, выходит на новый уровень мирового распространения.

Компания запустила первое интернациональное приложение еще в июне прошлого года, а уже на этой неделе выпустила версии для Китая, Японии и Кореи. В итоге приложение говорит уже на 14 языках. 

Мы будем добавлять дополнительные языки, но базовый набор уже есть, - говорит сооснователь MyFitnessPal Майк ли. – Теперь мы планируем продолжить наращивание пула пользователей.

Даже до перехода на мультиязыковую схему, приложение уже функционировало в других странах. У MyFitnessPal уже была аудитория в Азии, «пусть и не такая внушительная, как хотелось бы». Тем не менее, запуск локализованного приложения – это не просто перевод на региональный язык, это еще и локальные единицы измерения, а также информация о местной еде.

53676f43860696.67295636.png

По словам Ли, пока каждая страна имеет собственные культурные нюансы, в каждом локализованном приложении есть огромные перспективы. К примеру, Китай, Япония и Корея имеют разные показатели тучности, но приложения вроде MyFitnessPal (позволяющие пользователям отслеживать калории и делиться данными с друзьями) действительно могут помочь.

На вопрос о маркетинговой политике приложения в новых странах, Ли ответил: 

Мы обнаружили, что когда вы предлагаете отличный продукт и что-то, что помогает людям быть здоровыми, тогда они точно будут говорить об этом. Именно это помогает нам расти с самого первого дня.

Проще говоря, правило сарафанного радио никто не отменял!

Кстати, на днях компания опубликовала статью, в которой описывается положительное влияние социального механизма «поделиться с друзьями» на реальную потерю веса. Также MyFitnessPal заявила об интеграции данных шагомера из iPhone 5S в свое приложение.

 
фитнес
приложение
обновление
0 0 0

Чтобы оставлять комментарии вам необходимо зарегистрироваться